contact us

คุฏบะฮฺ อีดิลฟิตริ 1436 (กรกฎาคม 2558)
  Written by สำนักวิชาการ ฮิกมะฮฺ ดอทเน็ต
16  July  2015




خطبة عيد الفطر

إن الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره ونتوب إليه ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا من يهده الله فلا مضل له ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمدا عبده ورسوله أما بعد ،،،
فإن خير الكلام كلام الله وخير الهدي هدي محمد صلى الله عليه وآله وسلم وشر الأمور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل بدعة ضلالة وكل ضضلالة في النار .
( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنتُم مُّسْلِمُونَ ﴿102﴾ ) آل عمران .
(يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُواْ رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيرًا وَنِسَاء وَاتَّقُواْ اللّهَ الَّذِي تَسَاءلُونَ بِهِ وَالأَرْحَامَ إِنَّ اللّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا ﴿1﴾ ) النساء .
( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا ﴿70﴾ يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَن يُطِعْ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا ﴿71﴾ ) الأحزاب .


الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا لله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد .

 

 ขอบคุณภาพ islam.jpg

     ท่านพี่น้องผู้ศรัทธาต่ออัลลอฮฺทุกๆท่าน จงยำเกรงต่ออัลลอฮฺทั้งในที่ลับและเปิดเผย

     วันนี้เป็นวันที่สรรพพสิ่งในดุนยาร่วมยินดีไปกับท่าน ท้องฟ้าของมัน แผ่นดินของมัน สายลมของมัน ทะเลของมัน ดวงอาทิตย์และประกายแสงของมัน เมื่อท่านได้ถือศิลอด เมื่อท่านได้ละหมาดอย่างเคร่งครัดตลอดเดือนรอมะฎอนและท่านก็ออกมายังมุศ็อลลาของท่าน ด้วยการตักบีรให้ความเกรียงไกรต่ออัลลอฮฺ ที่พระองค์ทรงนำทางแก่ท่านบนศาสนานี้ บนหนทางที่เที่ยงตรง บนทางนำที่ชัดแจ้ง ท่านออกมาสู่มุศ็อลลา(สถานที่ละหมาด)ด้วยหัวใจที่เต็มตื้นไปด้วยความปลื้มปีติยินดีและเป็นสุข จงขอบคุณต่ออัลลอฮฺต่อความโปรดปรานของพระองค์


الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا لله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد 

     ผู้ศรัทธาทั้งหลายจงขอบคุณต่อความโปรดปรานของอัลลอฮฺที่ให้ท่านเกิดบนศาสนานี้ หรือได้เข้ามาอยู่ในศาสนานี้ ศาสนาที่อัลลอฮฺทรงบันทึกความสำเร็จและรุ่งโรจน์ไว้

 

كَتَبَ اللَّـهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَرُسُلِي ۚ إِنَّ اللَّـهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ﴿٢١

ความว่า ((อัลลอฮฺ ทรงกำหนดไว้ว่า แน่นอนข้าและร่อซูลของข้าจะมีชัยชนะเหนือกว่า แท้จริงอัลลอฮฺ นั้นเป็นผู้ทรงพลัง ผู้ทรงอำนาจเหนือ)) อัลมุญาดะละฮฺ /21

 

และหลังจากนั้นอัลลอฮฺทรงกำหนดชัยชนะแก่บรรดาผู้ยึดถือปฎิบัติต่อบัญญัตินี้

 

وَعَدَ اللَّـهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُمْ فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ وَلَيُمَكِّنَنَّ لَهُمْ دِينَهُمُ الَّذِي ارْتَضَىٰ لَهُمْ وَلَيُبَدِّلَنَّهُم مِّن بَعْدِ خَوْفِهِمْ أَمْنًا ۚ يَعْبُدُونَنِي لَا يُشْرِكُونَ بِي شَيْئًا ۚ وَمَن كَفَرَ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ

 

ความว่า ((อัลลอฮ์ทรงสัญญากับบรรดาผู้ศรัทธาในหมู่พวกเจ้า และบรรดาผู้กระทำความดีทั้งหลายว่า แน่นอนพระองค์จะทรงให้พวกเขาเป็นตัวแทนสืบช่วงในแผ่นดิน เสมือนดังที่พระองค์ทรงให้บรรดาชนก่อนพวกเขา เป็นตัวแทนสืบช่วงมาก่อนแล้ว และพระองค์จะทรงทำให้ศาสนาของพวกเขาซึ่งพระองค์ทรงโปรดปราน เป็นที่มั่นคงเป็นเกียรติแก่พวกเขา และแน่นอนพระองค์จะทรงเปลี่ยนแปลงให้พวกเขาได้รับความปลอดภัย หลังจากความกลัวของพวกเขา โดยที่พวกเขาจะต้องเคารพภักดีข้าไม่ตั้งภาคีอื่นใดต่อข้า และผู้ใดปฏิเสธศรัทธาหลังจากนั้น ชนเหล่านั้นพวกเขาคือผู้ฝ่าฝืน)) อันนูร/55

 

ด้วยเงื่อนไขที่ว่า พวกเขาจักต้องไม่ตั้งภาคีใดต่อพระองค์ และพวกเขาได้ปฎิบัติตามรอซูลผู้ได้รับการสัญญาว่าจะได้รับการช่วยเหลือจากพระองค์

 

وَلَقَدْ سَبَقَتْ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا الْمُرْسَلِينَ ﴿١٧١﴾ إِنَّهُمْ لَهُمُ الْمَنصُورُونَ ﴿١٧٢﴾ وَإِنَّ جُندَنَا لَهُمُ الْغَالِبُونَ ﴿١٧٣

ความว่า ((และโดยแน่นอน ลิขิตของเราได้บันทึกไว้ก่อนแล้ว แก่ปวงบ่าวของเราที่เป็นร่อซูล / ว่า แน่นอน พวกเขาจะได้รับความช่วยเหลือ / และแท้จริง ไพร่พลของเรานั้น สำหรับพวกเขาจะเป็นผู้มีชัยชนะ)) อัศศอฟฟาต/171-173

 

แม้นว่าบรรดาศัตรูผู้ไม่หวังดีจะพยายามปกปิดบิดเบือนและใส่ใคร้ต่ออิสลามขนาดไหนก็ตาม 

ด้วยการสร้างภาพแห่งความโหดร้าย ภาพแห่งความป่าเถื่อนและน่ากลัวให้กับอิสลาม

หรือด้วยการกีดกัน ขัดขวาง ในการปฏิบัติตามบัญญัติของอิสลาม 

หรือด้วยการใช้กำลังกดขี่บังคับ ด้วยการเข่นฆ่าและล้อมปราบเช่นในพม่าและซีเรีย

 

يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّـهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّـهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ ﴿٨﴾ هُوَ الَّذِي أَرْسَلَ رَسُولَهُ بِالْهُدَىٰ وَدِينِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّينِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُونَ ﴿٩

ความว่า ((พวกเขาปรารถนาที่จะดับรัศมีของอัลลอฮฺด้วยปากของพวกเขา แต่อัลลอฮฺเป็นผู้ทำให้รัศมีของพระองค์สมบูรณ์ แม้ว่าพวกปฏิเสธศรัทธาจะเกลียดชังก็ตาม / พระองค์คือผู้ทรงส่งร่อซูลของพระองค์ด้วยการชี้นำทางและศาสนาแห่งสัจธรรมเพื่อพระองค์จะทรงให้ศาสนาอิสลามอยู่เหนือศาสนาทั้งมวล ถึงแม้พวกตั้งภาคีจะเกลียดชังก็ตาม)) อัศศ็อฟฟุ/8,9

 

ภาพจาก rohingya-burma.jpg

ภาพ Image.aspx

ภาพ french-muslim-protest.jpg


الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا لله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد .

 

     ฉนั้นทุกครั้งที่ถูกกดขี่ ทุกที่ที่ถูกขัดขวาง เราก็จะเห็นผู้คนหันมาสนใจอิสลามกันมากขึ้น และหันมารับอิสลามกันเป็นหมู่ๆ

 

وَمَكَرُوا وَمَكَرَ اللَّـهُ ۖ وَاللَّـهُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ 

ความว่า ((และพวกเขาได้วางแผน และอัลลอฮ์ก็ทรงวางแผนด้วย และอัลลอฮ์นั้นเป็นผุ้ทรงวางแผนที่ดีเยี่ยม)) อาละอิมรอน/54

 

إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّـهِ وَالْفَتْحُ ﴿١﴾ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّـهِ أَفْوَاجًا ﴿٢

 

ความว่า ((เมื่อความช่วยเหลือของอัลลอฮฺ และการพิชิตได้มาถึงแล้ว / และเจ้าได้เห็นประชาชนเข้าในศาสนาของอัลลอฮฺเป็นหมู่ ๆ)) อันนัศรฺ/1,2

 

الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا لله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد .

 

     พี่น้อง ยังจำความรู้สึกเป็นสุขในการทำความดีในเดือนรอมฎอนได้หรือไม่

ความสุขใจที่ได้ถือศีลอดตลอดทั้งวัน   ได้งดเว้นจากคำพูดและการกระทำอันไร้สาระความสุขใจที่ได้ฏออะฮฺ เชื่อฟังต่ออัลลอฮฺ-ซุบฮานะฮู วะตะอาลา-

ความสุขที่ได้ให้อาหารละศีลอดแก่ญาติพี่น้อง เพื่อนสนิทมิตรสหายและผู้ที่ถือศิลอดโดยทั่วไป หัวใจได้เข้าถึงคุณธรรมด้วยความรู้สึกเป็นสุขเมื่อเห็นพี่น้องมีความสุข

ความสุขจากการได้ยืนละหมาดนานๆ นิ่งๆช้าๆ ค่อยๆซึมซับความรู้สึกสงบ และนิ่งฟังอัลกุรอาน ซึ่งแทบจะไม่มีโอกาสได้สัมผัสเลยในเดือนอื่นๆ

ความสุขจากการได้อ่านกุรอาน ได้ใคร่ครวญพิจารณาความหมาย และรำลึกถึงผู้ทรงประทานมันลงมา เป็นทางนำแก่มนุษยชาติ

 

     พี่น้องผู้ศรัทธาทั้งหลายพอสิ้นสุดรอมฎอน ก็เป็นไปได้ว่าสิ่งเหล่านี้จะค่อยๆเลือนหายไปจากหัวใจของพวกเรา

ขอให้อัลลอฮฺรักษาสิ่งเหล่านี้ สิ่งดีๆทั้งหลายที่ได้ทำไปในเดือนรอมฎอน สิ่งดีๆที่ได้ลิ้มรสในเดือนรอมฎอนให้อยู่กับหัวใจเรานานๆ

 

عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ:

((يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ))

 

โอ้ผู้ทรงพลิกผันหัวใจ ขอพระองค์ทรงโปรดทำให้หัวใจของข้าพระองค์มั่นคงบนศาสนนาของพระองค์ด้วยเถิด

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

((اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ))رواه مسلم

โอ้อัลลอฮฺ ผู้ทรงเปลี่ยนหัวใจ ขอพระองค์ทรงเปลี่ยนหัวใจของเรา      บนการฎออะฮฺ (เชื่อฟัง)ต่อพระองค์ด้วยเถิด

 

     ท่านพี่น้องผู้ศรัทธาทั้งหลาย ในสังคมที่เปิดกว้าง ในการแสดงออกอย่างไร้ขอบเขตเช่นในทุกวันนี้ ท่านนบี-ศ็อลลัลลอฮุ อลัยฮิวะซัลลัม- กำชับให้เราระวังรักษาอวัยวะ 2 ที่ด้วยกันนั่นคือ อวัยวะที่อยู่ระหว่างเครา ก็คือปากของเรา ระมัดระวังในการพูด การเล่า การนินทา การแสดงความคิดเห็นต่างๆ โดยเฉพาะในสื่ออนไลน์ ที่นับวันจะเข้ามามีบทบาาทในชีวิตเรามากขึ้นและเป็นที่มาของฟิตนะฮฺมากมายในปัจจุบันนี้ และอวัยวะที่อยู่ระหว่างขาทั้ง 2 ของเรา ก็คืออวัยวะเพศนั่นเอง ท่านนบี-ศ็อลลัลลอฮุ อลัยฮิวะซัลลัม-กล่าวว่า

 

وقال صلى الله عليه وسلم : « مَنْ يَضْمَنْ لِي مَا بَيْنَ لَحْيَيْهِ وَمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ أَضْمَنْ لَهُ الْجَنَّةَ » رواه البخاري .

 

ผู้ใดประกันให้กับฉัน(ได้ว่า เขาจะไม่ทำผิด)กับสิ่งที่อยู่ระหว่างเคราทั้งสองของเขา(ปาก) และสิ่งที่อยู่ระหว่างขาทั้งสองของเขา(อวัยวะเพศ) ฉันก็จะประกันสวรรค์ให้กับเขา

 

الله أكبر الله أكبر الله أكبر لا إله إلا لله الله أكبر الله أكبر ولله الحمد

 

      ท่านพี่น้องผู้ศรัทธาทุกท่าน เพื่อให้ได้รับความดีงามอย่างครบถ้วนสมบูรณ์มากยิ่งขึ้น และเป็นการเติมเต็มต่อเนื่องจากการถือศีลอดในเดือนรอมฎอน ท่านนบี-ศ็อลลัลลอฮุ อลัยฮิวะซัลลัม-กล่าวว่า

 

أخرج مسلم رحمه الله في صحيحه عَنْ أَبِى أَيُّوبَ الأَنْصَارِي- رضي الله عنه - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ « مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ ».

 

ผู้ใดถือศีลอดในเดือนรอมฎอน หลังจากนั้นเขาได้ติดตามมัน(ด้วยการถือศีลอด) 6 (วัน) ในเดือนเชาว้าล เสมือนกับว่าเขาได้ถือศีลอดตลอดทั้งปี

 

     พี่น้องมุสลิมะฮฺทั้งหลาย ท่านทั้งหลายได้รับความเท่าเทียมกับบรรดาชายทั้งหลาย ในการได้รับการตอบแทนความดีจากอัลลอฮฺ-ซุบฮานะฮู วะตะอาลา- แม้นว่าจะมีบทบาทหน้าที่ที่แตกต่างกัน แต่มีความสำคัญไม่ยิ่งหย่อนไปกว่ากันเลย นั่นคือหน้าที่ในการเป็นผู้ดูแลครอบครัวและเป็นหลักในการเลี้ยงดูและอบรมลูกๆ 

 

وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَـٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا 

ความว่า ((และผู้ใดกระทำในส่วนที่เป็นสิ่งดีงามทั้งหลาย ไม่ว่าจะเป็นเพศชายหรือเพศหญิงก็ตาม ในฐานะที่เขาเป็นผู้ศรัทธาแล้วไซร้ ชนเหล่านี้จะได้เข้าสวรรค์ และพวกเขาจะไม่ถูกอธรรมแม้เท่ารูเล็ก ๆ ที่อยู่บนหลังเมล็ดอินทผาลัม)) อันนิสาอฺ / 124

      พี่น้องมุสลิมะฮฺทั้งหลาย วันนี้เป็นวันสำคัญอีกวันหนึ่งในรอบปี ที่มีพี่น้องมารวมตัวกันอย่างครบถ้วน มากมาย เป็นโอกาสดีที่ท่านต้องสอน ต้องแนะนำ บุตรหลานของท่านให้รู้จัก มักคุ้นกับเครือญาติ และสั่งเสียพวกเขาให้เชือมสัมพันธ์เครือญาติ และรักษามันไว้ให้ยืนยาว อย่าให้พวกเขาเป็นผู่ที่ตัดในสิ่งที่อัลลอฮฺสั่งให้ต่อ

 

الَّذِينَ يَنقُضُونَ عَهْدَ اللَّـهِ مِن بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّـهُ بِهِ أَن يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۚ أُولَـٰئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ ﴿٢٧

ความว่า ((คือบรรดาผู้ที่ทำลายสัญญาของอัลลอฮฺหลังจากที่ได้มีสัญญาไว้แก่พระองค์ และตัดสิ่งที่อัลลอฮฺทรงใช้ให้ต่อ และบ่อนทำลายในผืนแผ่นดิน ชนเหล่านี้แหละคือพวกที่ขาดทุน)) อัลบะกอเราะห์/ 27

 

ท่านนบี-ศ็อลลัลลอฮุ อลัยฮิวะซัลลัม-กล่าวว่า

 

قال صلى الله عليه وسلم : « لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعٌ » متفق عليه ،

จะไม่ได้เข้าสวรรค์ ผู้ที่ตัดสัมพันธ์เครือญาติ

 

ขอบคุณภาพ muslim-childrens.jpg

ขอให้วันนี้เป็นวันรื่นเริงอย่างมีขอบเขตของมุสลิมทุกๆคน ขอให้วันนี้เป็นวันรื่นเริงและวันแห่งความสุขของเด็กๆทุกคน และขอให้อัลลอฮฺ-ซุบฮานะฮู วะตะอาลา ทรงตอบรับการงานที่ดีของพวกเราทุกคนด้วยเถิด

 

أقول قولي هذا وأستغفر الله العظيم لي ولكم ولسائر المسلمين من كل ذنب واستغفرواه  ، إنه هو التواب الرحيم ،

تقبل الله منا ومنكم ، وكل عام وأنتم بخير ، السلام عليكم ورحمة الله وبركا ته .

 

 



เตาบะฮฺเพื่อให้หัวใจได้เกิดใหม่
เตาบะฮฺเพื่อให้หัวใจได้เกิดใหม่...ในเดือนรอมฎอน يَا أَيّ&
แผ่นดินไหว...รู้สึกไหม?
ช่วง 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมา เราได้ยินและมีการพูดถึงเหตุการณ์แผ่นดินไหวในประเทศเนปาลกันมาก ในขณะเดีย
ชะอฺบาน ประตูสู่รอมฎอน
    ชะอฺบาน ประตูสู่รอมฎอน   ชะอฺบานคือเดือนที่การงาน จะถูกยกขึ้นนำเสนอต่ออัลลอฮฺ-ซ
รอมฎอนแห่งตักวา
การถือศีลอดและปรัชญาแห่งการสร้างตักวา يَا أَيُّ
รอระทึก
อีกไม่กี่วันก็จะถึงเดือนรอมฎอน ที่เรารอคอยกันแล้วนะครับ เริ่มต้อนรับเดือนรอมฎอนกันตั้งแต่ตอนนี้เลยนะ
ปิดเทอมใหญ่...อย่าให้หัวใจว้าวุ่น
    ปิดเทอมใหญ่...อย่าให้หัวใจว้าวุ่น     ปิดเทอมแล้ว เป็นช่วงเวลาดีๆ ที่ลูกๆห
ส่งผ่าน...จากมือสู่มือ..
     ขณะที่ไอร้อนและกรุ่นกลิ่นหอมของกาแฟถ้วยแรกของวันกำลังอ้อยอิ่งอยู่ที่ปากแก้วเล็กๆ
คุฏบะฮฺอีดิลอัฎฮา มัสยิดนูรุลฮุดา ป่าตอง
คุฎบะฮฺอีดิลอัฎฮา 1433 (2555) มัสยิดนูรุลฮุดา ป่าตอง الله اَ&#
พรุ่งนี้ อีด
    พรุ่งนี้จะอีดแล้ว จะเตรียมตัวกันอย่างไร คงไม่ใช่แค่การเตรียมเสื้อผ้าชุดใหม่ หรือคอยคิด
รู้ตัวไหม ?
السلام عليكم ، ال
เตรียมตัวกันถึงไหน...เตรียมใจกันรึยัง ?
  الحمد لله رب الŸ
บะลาอฺ(บททดสอบ) คือการสะกิดเตือนจากอัลลอฮฺ
จากเหตุการณ์แผ่นดินไหว ขนาด 8.7 เมกนิจูด บริเวณหมู่เกาะสุมาตรา ประเทศอินโดนิเซีย เมื่อวันพุธที่ 11 เ
page : 1 2
 Home Page | Yesterday | ย่อโลกมุสลิม | ชวนคิดชวนคุย | ใจละมุนอุ่นละไม | Gallery | มะซาอ์ ออน ทีวี | ติดต่อทีมงาน
Copyright 2010. Higmah.net All rights reserved.
Web Conception by higmah Design Phuket. Tel (66) 7634 2200 Mobile (66) 89 6522514 Fax (66) 7634 2224